麦凯恩采访全文：投篮一直是我强项，我尽我所能做好准备

05月23日讯 今日NBA季后赛西部决赛，俄克拉荷马城雷霆队以123-108的比分击败圣安东尼奥马刺队，在赛后采访中，雷霆队球员麦凯恩分享了自己在客场喧闹环境中顶住首节落后压力、与替补队友们共同保持沉着坚韧的心路历程。麦凯恩表示，自己的无畏和极强自信心来源于家庭的支持与过往大赛的积累，他极其珍惜现在的比赛机会，并通过对位维克托-文班亚马时的身体力量运用以及第二节对杰林-威廉姆斯关键四分打的妙传，展示了自己在季后赛高强度攻防两端的全面价值。

麦凯恩进一步提到，赛季中期被交易至雷霆后，自己始终抱着向亚历克斯-卡鲁索等老将学习并全力付出的积极心态，他的目标并非向外界的质疑者证明他们错了，而是要证明那些始终信任和支持他的家人与团队是对的。同时，他通过分享童年观看科比-布莱恩特季后赛的记忆以及自身在球场上不畏失手、坚信下一球必进的乐观投射心态，展现出了一名年轻球员在西部决赛这样最高水平舞台上难能可贵的成熟度与纯粹的竞争热爱。

记者：主教练马克刚刚谈到了你们替补上场时所展现出的比赛心态和沉着气度，特别是在第一节。我想知道当你在开局落后的情况下被替换上场时，你心里在想些什么？你们是如何保持这份冷静和韧性的？

麦凯恩：是的，我的意思是我们在来到这场比赛之前就很清楚，特别是在他们的主场，现场会非常嘈杂、非常疯狂。但要能够顶住对手的攻势，这一点卡鲁索和教练经常和我们强调。在那次暂停的时候，我记得他们好像打了一个15-0的开局。在那种情况下，我们就是要保持冷静，保持沉着，给彼此传递信心和能量，并且坚信我们一定会给对手回击，我们一定会追回来的。

记者：前几天卡鲁索说在这个每年的这个时候，如果你不够无畏，你可能就会输球回家。但你此前从未在赛季这么晚的时候打过比赛，然而在整个系列赛中，你似乎多次突入内线去挑战维克托-文班亚马，并且果断出手所有你觉得机会合适的球。你这种无畏的精神是从哪里来的？

麦凯恩：我想这主要源于我更年轻的时候。我的家人给予了我这种自信，还有支持我的人。我觉得无论是在高中还是在杜克大学，我都打过许多重大比赛。虽然那肯定无法和西部决赛相比，但那能让我带上那份自信并保持无畏。我太热爱这一切了，我非常热爱我目前的生活，能够在这样的水平线上打球并做出贡献。我永远不想把这当成理所当然，所以无论获得什么样的机会，我都会好好利用它，并且努力去执行到我能做到的最好。我是发自内心地热爱这个，我想这就是为什么我能上场并保持无畏、始终相信自己的原因。

记者：当萨姆-普雷斯蒂在交易截止日把你交易到这里时，你有没有预料到你在雷霆的第一个赛季会是这个样子的？

麦凯恩：我当时知道我们绝对会成为一支伟大的球队，但我不知道自己能做出多少贡献。当你刚刚被交易来的时候，我觉得大部分精力只是试图向最优秀的球员们学习，因为他们之前已经赢过球了。所以，能够这么早做出贡献，并且能从他们身上学到东西，这对我来说是一种莫大的福气。至于做出这样的贡献，我不知道自己之前有没有预料到，但我绝对已经为此做好了准备。

记者：你在比赛中助攻杰林-威廉姆斯，随后你和他一起进行了庆祝。今晚替补席的发挥太关键了，你们两个人都起到了巨大的作用，你能带我复盘一下那个回合，以及随后和他的庆祝时刻吗？

麦凯恩：是的，那些都是巨大的势头逆转点，特别是在让全场观众安静下来这方面。能够把球像那样传给杰林，他整晚的手感都非常火热，所以能够把球交到他手里，看着他投进并且造成犯规，这是一个极棒的势头扭转。那一下我肯定要和我的兄弟们好好庆祝一下。

记者：你提到了你更年轻的时候，作为一个孩子，你最早看季后赛篮球的记忆是什么？现在能够亲身体验这种感觉，你会怎么形容？

麦凯恩：最早看季后赛的记忆，我想应该是2011年。我记得那时我大概7岁，我走进我父母的房间，看到屏幕上……那是湖人队吗？可能正是湖人队。我记得我走进去看到我的哥哥和我爸爸在看比赛，在那个年龄我其实有点看不懂，但我记得我在看，并且看到了科比。自从我开始打篮球以来，科比就是我最喜欢的球员，所以我总是被他以及他的比赛心态所吸引。我想这就是我最早的记忆。

记者：和亚历克斯-卡鲁索这样的球员一起打球，你觉得你学到最多的是什么？包括他在场上的表现以及在更衣室里的状态，作为一名经验丰富的老将。

麦凯恩：是的，我认为第一位的一定是领袖气质。他在带领更衣室、在发声和沟通方面做得非常棒。对我个人而言，我觉得自己在防守端能做出贡献也得益于向他学习。无论在什么情况下，他都是一名精英级别的防守者。能够吸收那些小细节，在一些特定的防守策略上向他请教一些细节问题，以及能够站在场上积极地发声、沟通不同的防守选位，这在过去的比赛中对我来说帮助极大。

记者：在上一场比赛中，谢伊提到他在比赛尾声阶段对你喊，让你冷静下来。我想知道，当你谈到去接纳自己的情绪时，你在这样的舞台上第一次是如何去管理它的？

麦凯恩：哈哈，是的。我当时是在告诉他对手的包夹要来了。但我应该明白，他会完成那次出手并且把它投进的。但是能够去管理这些情绪，并且明白我们无论如何都在努力赢球，这是一项团队运动，我们都在为了胜利而努力，并倾尽所有。所以，如果我出了空位，我一定会要球，我也在告诉他包夹来了。但我很清楚那是MVP，在场上配合好他的表现是确定无疑的。

记者：你之前有一次对文班亚马的突击，你给了他一点身体对抗，然后完成了终结，随后你做了一个秀肌肉的庆祝动作。带我们复盘一下那个回合吧，尤其是当时的庆祝动作，你心里是怎么想的？

麦凯恩：是的，我的意思是……他试图阻截我，他有7尺6寸的身高，所以把我逼出外线对他来说并不是很难。但我感觉自己当时有一个小小的身位优势，而只要能运用好力量和杠杆作用……我觉得我的腿部力量很强，能够利用肩膀的合理对抗让他失去平衡。我认为我可以完成终结，不是直接隔扣他，但有时候就是通过对抗把他从防守位置上挤开，然后把球抛上去，看看效果。我当时甚至在想如果没进我就去抢进攻篮板，我并不知道那球能不能进。但是能够打进并和队友们一起庆祝总是非常酷的，尤其是和替补席上的兄弟们一起。

记者：在下半场，我们看到你很多时候在持球，不仅是在外线组织，也和内线大个子打配合。看起来你在面对大量逼抢时承担了很多带球推进的任务。这种处理球的成熟度，是因为你被交易过来后几乎立刻就获得了很多持球机会，从而觉得很自然吗？

麦凯恩：是的。其实在我更年轻的时候，投篮一直是我的核心强项，所以打无球对我来说一度非常重要，因为我们当时有一位真正的控球后卫。所以，我不是说自己从未打过一号位，但这在过去确实不是我的核心发展点。但是通过不断锤炼我的控球技术，在每个休赛期去苦练它，甚至当初在费城76人队刚开始的时候，当球队每个人都遭遇伤病时，我获得了很多持球执行战术的机会，那些实战经验对我来说至关重要。来到这里之后，和哈滕他们一起打球，让我能够得到那些历练并学会去阅读对手的防守。所以这对我来说依然很自然，当然我仍在持续打磨它。不过自从来到雷霆之后，它确实变得更加自然了。

记者：祝贺你拿到了季后赛生涯新高的24分。你认为你在季后赛中的强劲表现，在某种程度上是否源于想要向达里尔-莫雷证明你有着更高的潜力，而他没有在你价值最高的时候将你作为筹码吗？

麦凯恩：谢谢。证明给谁看？莫雷啊……哈哈，关于这个我其实谈过很多次了。我觉得我的出发点永远不是为了去证明任何人的看法是错的。在很多事情上，我都努力保持一个积极乐观的态度。我更喜欢去证明我的支持系统是对的，那些真正相信我的人，我喜欢证明他们的信任没有错。所以无论发生什么，比如我被交易了，我总会尽力保持积极。不管怎样，莫雷毕竟是最初在选秀大会上选中我的那个人，所以在这点上我永远对他充满爱意。他在第16顺位选择了我，说明他足够信任和看好我，因此无论如何我都对他永远心存感激。所以对我来说，打好比赛从来都不是为了打脸任何人，而是为了那些相信我的人，向他们证明他们的选择和信任是对的。

记者：你提到了你想对事情保持积极的态度。我知道投篮在很大程度上取决于自信，你也提到了从家人那里获得的信心。但你认为你的这种乐观和积极的态度，在多大程度上帮助你作为一名射手保持自信？因为他们提到了无畏，你在出手时看起来毫无惧色。

麦凯恩：这太关键了。你懂的，你会试着不去过度思考，而我认为这恰恰是很多人容易陷入误区的地方。我在场上经常和自己对话，在场上和上帝对话，就是对自己保持那种坚定的信仰。我知道不管我投丢了多少球，即使我遭遇了10投0中，我也会始终觉得我的下一脚投篮必进。我不知道这是否再次得益于我家人带给我的信心，或者是源于我内心深处对自己那种毫不动摇的坚信。我永远不会因为手感不好而对自己感到沮丧，有时候我甚至会笑一笑，心想“就是这样，我热爱这些挑战的时刻”。所以当我站在场上投丢了几个球时，我永远感觉我的下一个球一定会进，并且它一定会飞向篮筐。

记者：马刺队的阵容深度在整个赛季都是他们的一大优势。然而在这前三场比赛中，你们的替补席却占据了绝对的优势。谈谈你对到目前为止阵容深度在系列赛中起到的关键作用吧。

麦凯恩：我们在平时的训练中经常提到这个，在整个季后赛期间也是：保持专注，随时准备登场。教练组在这方面做得非常棒，无论是让我们明确防守端的布置，还是在防守端进行模拟演练。但我们每个人都是纯粹的篮球运动员，大家都清楚上了场该做什么，特别是对于这支队伍，这是一支非常成熟的球队。所以上场之后，无论是什么样的任务，我只想尽我所能做好准备。我们整个替补席都严阵以待，无论场上发生什么情况，都秉持着“随时有人顶上”的理念。我认为我们在这方面做得非常棒，但这必须归功于教练组以及队友们给予我们的信心。正因如此，当我们在系列赛中第一次登场，或者有一段时间没有上场再被派上去时，我们依然能够毫无畏惧地在场上拼尽全力，打出我们自己的篮球。

麦凯恩谈莫雷：不想证明谁有错，只想证明我的支持者是对的

麦凯恩：我们很清楚会充满身体对抗，但我们能应对这些挑战

麦凯恩：我经常在场上自言自语，和上帝对话让我保持信念

麦凯恩：科比就是我最喜欢的球员，我一直被他的心态所吸引

麦凯恩：我知道SGA会被包夹，所以我得把握好那些投篮机会