06月26日讯 在世界杯第3轮对阵乌拉圭前一天,马德里竞技和西班牙国家队球员巴埃纳接受科贝电台采访。巴埃纳谈到了西班牙争冠的机会、胡利安-阿尔瓦雷斯的未来以及他离开马竞的意愿,还有他与巴尔韦德之间的争议。
第一次接受这样面对面的采访,你现在感觉怎么样?
巴埃纳:紧张。确实,大家在个人层面对我了解不多,可能会误解我是怎样的人。所以我觉得这次采访对我们双方都会有好处。
为什么你之前没有更多地让外界了解你?
巴埃纳:我觉得是因为我的性格。我有点害羞、内向,不太喜欢这些事情。还有就是因为我一直和媒体保持距离,因为我受到过很多批评,这就像一道屏障,我们需要稍微打破它。
媒体对你的批评是从巴尔韦德那件事开始的吗?还是在那之前你就已经觉得自己被批评了?
巴埃纳:不是,是从那件事之后开始的。就我个人而言,那件事标志着一个前后分界点。那段时间我几乎因为发生在我身上的一切而放弃足球。相比我自己,我更受影响的是我家人遭遇的一切。但就在我准备放弃足球的时候,路易斯-德拉富恩特第一次征召了我,从那之后我才一点点走出来。那是一个转折点,多亏了我的家人,以及我很早以前就开始合作的心理医生,我们才能重新振作起来。
事情真的严重到那个程度吗?
巴埃纳:是的,社交网络上的那些东西……批评、对我和我家人的死亡威胁,打开电视就看到自己……我当时毕竟才在西甲踢了一年半或两年,那是我第一次在世界范围内受到这么大的关注,因为对方毕竟是皇马。那件事让我非常非常受伤。
从那以后,你是不是把我们所有人都看成敌人?
巴埃纳:不是,我也有记者朋友。但就是那道屏障……它伤害了我。我不知道该怎么治愈它,也不知道怎么去认识更多媒体和这个世界里更多的人,所以就变成了你做你的事,我做我的事。
那你的心理医生建议你怎么做?
巴埃纳:建议我多说,把一切都说出来。其实我生活中就是这样,一旦发生什么事,我就会有点把自己封闭起来,很难向朋友和家人表达自己的感受。我们现在也在努力,让我更愿意打开自己。
你记仇吗?
巴埃纳:如果是以前,我会说是。现在我学到了很多,已经没那么记仇了。
那你已经原谅那些伤害你的人了吗?
巴埃纳:是的,很久以前就原谅了。
但你刚才说对媒体还没有……
巴埃纳:嗯,也许因为这是我第一次这样做,从这里开始会是一个转折点。
我不记得当时我是怎么处理那件事的,也就是你和巴尔韦德的争议,但我觉得我们没有站在任何一边……
巴埃纳:不是,所以我今天也在这里。在我看到和了解到的一切之中,我觉得你们是中立的:如果该批评我,你们会批评;如果该夸我,你们也会夸。
如果有人说你好话,你会感谢对方吗?
巴埃纳:不会,无论好的还是坏的,我都不会。
但如果我批评你某场比赛,你会说:“看这家伙,真混蛋……”
巴埃纳:当你们说我们好话时,我们会觉得这是“正常的”;但当你们批评时,就……
米克尔没有。他跟你比就是个圣人……你当时能看出来带着点火气。
巴埃纳:也有人先给我来了一句……
你想澄清那天发生了什么吗?
巴埃纳:如果你愿意,等世界杯结束后,我们可以在另一期节目里好好聊。
和巴尔韦德比赛会让你紧张吗?
巴埃纳:不会。从情况看,好像更让他紧张一点。
理论上你们要握手……
巴埃纳:在这方面我们俩一直都很尊重彼此,也都握过手。
但上一次,他又被罚下了。你觉得他对你有某种执念吗?
巴埃纳:也许有吧。也许那只是比赛中的一次对抗,我不知道。我看那次动作时,确实觉得那更像是某种针对,而不是别的。但足球里一切都发生得太快,也许如果换成另一个队友,事情也会完全一样。
你们在场上会互相说些什么吗?还是不会?
巴埃纳:不会。我在场上也不是那种很爱说话的人,不管认不认识对方。比如现在等我和库库雷利亚在下一场德比见面,我们会在赛后再聊。
你能告诉我,当你听说楚阿梅尼“扇了”巴尔韦德一下时,你是什么感觉吗?
巴埃纳:我不敢相信。真的不敢相信。我不记得当时是在家吃饭,还是在塞罗训练基地训练之后,但我真的不敢相信。说实话,在更衣室里,根据赛季不同阶段,确实会有一些紧张气氛或较劲,但从来不会发展到更严重的程度,至少我从没见过那样的事,所以我不敢相信。而且巴尔韦德还是第二队长,或者第一队长,事情发展到那一步……不过我们毕竟不在现场,所以永远不可能百分之百知道发生了什么。
很多人给你发消息吗?那你怎么处理?
巴埃纳:就是常见的那种,开玩笑的,是的。我都没回。每当我收到这种东西,即使是很亲近的人发来的,我也不回。我会换个话题。我对此很平静。