活塞主帅采访全文：托哈沉稳自信，坎宁安很有领袖气质

05月08日讯 今日NBA季后赛，底特律活塞以107-97的比分击败克利夫兰骑士，在赛后采访中，活塞主教练JB-比克斯塔夫赞扬了球队在面对对手反扑时表现出的强韧毅力。比克斯塔夫指出，尽管第三节骑士队加强了防守压力并打出一波进攻高潮，但活塞及时稳住了局面，重新找回了防守端的身份认同。

比克斯塔夫重点称赞了托拜厄斯-哈里斯的职业素养和凯德-坎宁安在攻防两端的全面贡献。比克斯塔夫认为，哈里斯作为球队的“定心丸”，不仅在技术上稳定可靠，其专业的备战态度也为阵中的年轻人树立了榜样；而坎宁安在第四节再次展现了“冷血终结者”的本色，他在防守端能够换防多个位置的能力让球队的战术执行更加灵活。此外，活塞也对罗恩-霍兰二世和丹尼斯-詹金斯等年轻球员能迅速适应季后赛高强度对抗并做出贡献感到欣慰。

记者：JB，你们在整个上半场大部分时间都保持领先，但在奥萨尔-汤普森陷入犯规麻烦后，骑士在第三节打出了一些反扑。你们在第四节是如何重新掌控比赛局面的？

比克斯塔夫：我们只是重新稳住了局面。当骑士开始加强防守压力时，我们的节奏确实有些被打乱了，但我们找回了决心。我们回归了自我，专注于每一个当下。不要纠结于过去发生的事，也不要好高骛远，只需要在那一刻做出正确的战术选择。我认为球员们在比赛最后阶段做得很棒。

记者：教练，我知道你们对骑士为了上罚球线而付出的努力并不感到惊讶，但你们是如何将这些干扰隔离开，坚持自己的防守强度，且不让那种挫败感影响大家的表现呢？

比克斯塔夫：我们必须坚持做自己。确实，有一些吹罚我们并不同意，但我们不能让这些因素把我们带离自己的比赛节奏。我们之所以能走到今天，正是因为坚持了自己的身份认同。我们需要继续保持这种身体对抗强度，继续保持防守端的侵略性。我们的目标就是尽可能地消耗对手的体力，迫使你在这种高度合法的身体对抗中艰难推进。

记者：JB，在季后赛中，大家常提到“紧迫感”这个词。但对于像罗恩-霍兰二世和丹尼斯-詹金斯这样需要时间和耐心才能成为重要贡献者的球员，他们是如何平衡这种心态的？你如何看待他们为这个时刻做好的准备？

比克斯塔夫：他们抓住了机会。他们愿意倾听，能够迅速从经验中吸取教训。当年轻球员第一次面对这种大场面时，表现不可能尽善尽美。我们衡量他们的标准是努力程度。如果他们倾其所有，我们就会信任他们，给他们机会去克服那些挫折和困难，因为我们相信他们会挺过来并变得更好。

记者：我们经常谈论托拜厄斯-哈里斯的沉稳，你从上赛季起就称他为球队的“定心丸”，他身上的什么品质让他能够胜任这个角色？

比克斯塔夫：是自信。他在自我认知上非常笃定，没有那种不安全感。当你内心足够强大时，你在场上就能打得很放松，并信任自己多年的训练成果。哈里斯很清楚自己的打法，他不会像很多球员那样一直盲目运球，他知道如何把防守者带到低位，无论背身单打还是面框进攻，他总能到达那个位置并拔起投篮。

记者：再问一个关于托拜厄斯的问题，回想他刚来到这里时，他在场内外的表现对这支球队意味着什么？

比克斯塔夫：意味着一切。我无法用言语准确形容，但如果没有他，我们不会达到现在的位置。这不仅是因为他的篮球才华，更是因为他的领导力，以及他向大家展示专业球员备战状态的意愿。包括你如何保养身体、如何饮食、在力量房做什么、如何打磨球技。他是球员们的楷模。如果没有这种老将的支持，年轻人很难以正确的方式成长，而他为我们创造了这样的环境。

记者：JB，有两个问题。首先，随着季后赛再添一胜，这支球队是否在发生某种蜕变？其次，能否评价一下凯德在第四节进入决胜模式的表现及其意义？

比克斯塔夫：我认为球队开始理解每一个时刻的具体需求了。很多时候年轻球员会觉得比赛只有进攻，但我们现在找到了拼抢篮板、破坏传球、抢断和正确执行防守挡拆的方法。这就是对比赛时刻的理解与执行力。至于凯德，他简直太出色了。他是那种冷血的终结者，无论用什么词来夸奖他都不为过。在第四节，他总能发挥出最高水平。

记者：接着谈谈凯德，你见识了很多关于他防守多样性的表现，从上一轮防守保罗-班凯罗，到对位后卫多诺万-米切尔甚至防守埃文-莫布里。这种防守端的全面性对球队意味着什么？

比克斯塔夫：这让我们在教练组层面能做很多不同的尝试。如果你的核心球员愿意在防守端全力以赴，那么所有人都会被拉到同样的高标准上。这让我们能更严格地要求其他球员，也因为我们拥有这种全场防守的多样性和防守意愿，球队在对位上可以变得非常灵活。

记者：JB，你们似乎让杰伦-杜伦在防守挡拆时站位更高了，更加信任他去积极干扰持球人，这在常规赛似乎不常见。你如何看待杰伦在这种高位防守、干扰投篮并迅速回位方面的表现？

比克斯塔夫：面对这支球队你必须这么做。如果你在防守端留给那些后卫空间，他们太有活力了，会轻松到达想去的位置。所以你必须提上来对持球产生影响。杰伦的脚下移动很快，我们在整个赛季中都见过他在换防后卫时的表现。他完全有能力做到这一点，而我们的球员也愿意为了胜利付出一切。谢谢大家。