阿特金森采访全文：双核关键时刻很稳健，成功限制英格拉姆

04月21日讯 今日NBA季后赛，克利夫兰骑士以115-105的比分击败多伦多猛龙，在赛后采访中，克利夫兰骑士主帅肯尼-阿特金森赞扬了球队在面对对手猛攻时表现出的沉着。阿特金森指出，多诺万-米切尔和詹姆斯-哈登在第四节的关键球处理和防守端的贡献是获胜的基石，尤其是哈登在下半场的四次抢断极大地改变了比赛走势。此外，主帅还特别点赞了埃文-莫布利在攻防两端的高效发挥，认为其目前正处于身体和心理的最佳状态。

阿特金森在总结中强调了防守体系的整体性，特别肯定了迪恩-韦德在限制猛龙核心布兰登-英格拉姆方面的卓越表现。尽管猛龙在比赛中多次尝试通过调整阵容和提升对抗强度来扰乱骑士的节奏，但阿特金森认为球队今年在身体素质和心理韧性上都有了长足进步，成功顶住了对方如“飓风”般的反扑。对于即将前往多伦多的客场挑战，阿特金森表示球队拥有经验丰富的老将群体，有信心应对客场的敌对氛围并力争扩大优势。

记者： 面对多伦多猛龙队的顽强反击，你如何评价你们的回应方式？

阿特金森： 是的，他们发起了猛烈的进攻，几乎使出了浑身解数。他们尝试了各种不同的战术配置。虽然他们一度将分差缩小到五六分，但我们在攻防两端都保持了沉着。显然，多诺万和詹姆斯为我们终结了比赛。我认为我们的防守迫使他们不得不改打小球战术，换上更多的射手。但这正是一场真正的季后赛胜利，季后赛的意义就在于此——对手会疯狂扑向你，而你必须做出有力的回击。

记者： 多诺万-米切尔拿到30分，詹姆斯-哈登拿到28分，埃文-莫布利25分，你如何描述这三位核心的表现？

阿特金森： 这就是季后赛。超级巨星必须站出来。虽然有时角色球员会发光发热，但今晚是一场属于超级巨星的比赛。他们三人引领着我们，投进了关键球。詹姆斯在下半场贡献了四次抢断，在防守端表现卓越。当然，埃文在防守端也非常稳健。多诺万则投进了一些超乎寻常的关键球，比如在投篮时钟快到时，在我们替补席附近投进的那个擦板球。这就是为什么他们被称为球星的原因。

记者： 你们让布兰登-英格拉姆整场只有15投3中，迪恩-韦德在限制他方面做得非常好。你能谈谈他在防守端的影响力吗？

阿特金森： 拥有一个身高2米06、能防多个位置的侧翼防守专家是一种奢侈。你可以派他去防控卫，也可以去防前锋。到目前为止他的表现是现象级的。我知道英格拉姆会继续发起冲击，但迪安让他为每一次得分都付出了巨大努力。当然，我们后方还有两位大个子球员提供支援。我们也在摸索如何协防以及该放空谁。不过，大部分功劳归于迪安，他展现了极强的身体对抗，而且在防守中非常有纪律性，没有让英格拉姆轻易走上罚球线。

记者： 你曾提到球权控制在系列赛中至关重要。今晚你们在回合数上持平，但迫使对方出现了赛季新高的22次失误。你能谈谈今晚的防守吗？

阿特金森： 就像我说的，詹姆斯有四次抢断。这更多源于对比赛的阅读和位置感的把握，而不仅仅是激进。无论是无球防守还是持球防守，我们的防守站位都很到位。我们并没有盲目全场领防，而是很有策略。另一个关键点是，我认为我们在下半场更好地应对了他们的压力。上半场我们很难进入得分区域，更不用说得分了，但下半场我们处理得更好，减少了失误。

记者： 谈谈杰隆-泰森的成熟和进步。在今晚的比赛中他表现得很顽强，带有一股狠劲。看到一名年轻球员如此充满斗志，你有什么看法？

阿特金森： 我们需要他的这种特质，做他自己就好。虽然他可能会有一些犯规，但我们需要他带给球队那种强硬的棱角。我们会继续信任他，这是年轻球员参与季后赛的必经过程。他会逐渐找到节奏和系列赛的感觉。我不希望他因此退缩或者打得畏手畏脚。

记者： 虽然这不是什么新鲜事，但你如何评价多诺万-米切尔今晚的投篮表现？

阿特金森： 尤其是在第四节一些艰难的情况下。对方显然在对他进行包夹和围堵，那些球都不是空位出手，很多是在人堆里的中距离投篮。季后赛就是需要有人能投进这种球。当我们的战术跑位停滞、陷入对方的合围时，他在非常困难的情况下命中了那些球。正如我所说，他和詹姆斯-哈登为我们锁定了胜局。此外，詹姆斯-哈登造犯规的能力也很关键，当对方开始对他进行双人包夹时，他总能无私地传出好球。

记者： 他们两人作为新搭档，在季后赛中互相配合的方式有什么让你印象深刻的地方吗？

阿特金森： 他们不断地交流场上的情况，在暂停时，他们就是球队实际上的领袖。他们非常有主见，能洞察球场两端的变化。今晚我们必须保持敏锐，因为猛龙不断变换阵容和防守策略。这让比赛节奏变得非常快，而拥有两个如此聪明的球员确实大有裨益。

记者： 关于哈登的防守，你最近一直在强调。今晚有一球，对方在快攻中形成二打一，詹姆斯让莫布利提上防持球人，自己去断后防切入位，最终完成了抢断。你怎么看那个防守意识？

阿特金森： 当那个球发生时，我也有同样的感觉，心想：这就是我们交易他来的原因之一。对手很难在防守端针对他，因为他非常聪明且强壮。在比赛最后阶段，他知道如何提升强度，管理自己的体力，并且预判防守端的关键时刻。他的防守智商和那双敏锐的快手非常出色。也许他会被过掉一次，但他能从背后完成抢断。他的防守有很多细节。

记者： 你们今晚让丹尼斯-施罗德比上一场更早上场，你觉得他的防守表现如何？

阿特金森： 非常好，侵略性十足。即便在比赛最后，他罚进两个球并迅速跑回防守位置。丹尼斯就是丹尼斯。虽然下半场我们的进攻一度失去节奏，多诺万显得有些疲劳，我们需要清理一下战术执行，但我喜欢让他和多诺万搭档。这能给多诺万喘息的机会。

记者： 系列赛的关键之一是激活内线的进攻。埃文-莫布利今晚得到25分，感觉他总是出现在正确的位置。你觉得这种体系正在成型吗？

阿特金森： 看到埃文的数据，他现在的身体状态极其出色。从心理和自信心层面来说，他正处于极佳的流向中。通常看完比赛你会觉得他打得不错，但一看统计表：天哪，13投11中得到25分。此外贾勒特-阿伦在防守端也表现极佳，进攻端依然在冲击篮筐。虽然最后我们为了应对对手的小球阵容而换下了他，但我认为他的表现依然非常稳健。

记者： 过去有人说防守是集体的努力。你觉得你们的后卫，特别是萨姆-梅里尔，在身体对抗上的表现如何？

阿特金森： 我刚才还对教练组说，我不确定去年我们是否有这种身体韧性。我觉得我们今年的身体对抗能力更强了。今晚面对猛龙如飓风般的攻势，我们没有被拖垮。萨姆-梅里尔就是其中的一部分，对手很难在身体上欺负他。他是联盟中被低估的防守者，我们信任他，让他防英格拉姆或斯科蒂-巴恩斯，他从不退缩，而且他的身体力量比看起来要强得多。

记者： 这种身体对抗的提升，是否源于你们在赛季初期强调的力量训练？

阿特金森： 我希望能建立这种联系。我不想在这里自吹自擂，毕竟我们还有很长的路要走。但我确实感觉到，去年季后赛我们在身体对抗上时常落入下风，而今晚的积极信号是我们顶住了。对手很强壮且运动能力出色，斯科蒂无处不在，这是一次很好的身体素质考验。

记者： 球队目前2-0领先，守住了主场，但去多伦多会更艰难。对球员们接下来的表现你有什么寄语？

阿特金森： 我们有一群老将，他们理解现状。我们不想带着2-2的比分回到克利夫兰。第三场非常关键。猛龙今晚给了我们重重的一击，回到主场后他们肯定会卷土重来。多伦多拥有NBA最好的主场氛围之一，这会给他们助力。我们必须顶住他们的开场三板斧，在身体和心理上应对好客场的挑战。好在我们的老将们见惯了大场面，能够拿下第三场对我们来说至关重要。