博雷戈采访全文：年轻球员进步飞速，赛季末仍有竞争意识

04月13日讯 今日NBA常规赛，新奥尔良鹈鹕以126-132的比分不敌明尼苏达森林狼。在赛后采访中，鹈鹕主教练詹姆斯-博雷戈重点称赞了球队里年轻球员的飞速进步。特别是新秀杰里迈亚-费尔斯在赛季末连续打出高分表现，展现出了顶级水准，这为他在接下来的休赛期积累了巨大的信心。

博雷戈还对球队在逆境中展现出的坚韧品质表示了极大的尊重。尽管赛季整体结果未能达到预期，但鹈鹕在全明星赛后依然保持了极强的竞争意识，全队上下始终保持团结。博雷戈强调，球员们这种从未放弃的精神是本赛季最令他自豪的财富，也为球队下赛季的重建打下了坚实的人心基础。

记者：请先谈谈你对这些年轻球员今晚整体表现的看法，以及他们今晚在场上的发挥。

博雷戈：他们展现了极强的竞争意识。他们完成了我们要求的一切，出场时间很长，打得很努力，打得很有整体性，向前迈出了一大步。作为教练，这就是你对球员的全部要求了。

记者：费尔斯以单场40分、36分和36分的优异表现结束了这个赛季。在这段赛程中，你从他身上看到了什么？

博雷戈：他已经保持这样的状态有一阵子了，我并不感到意外。我认为这始于我们做出阵容调整的那一刻，关键在于他的态度、精神面貌和能量。对我来说，他在密尔沃基的那场比赛明显迎来了突破，并由此延续到了现在的表现。在过去的几周里，他每一天、每一周都在成长，保持着顶级水准。现在他可以带着这种势头和信心进入休赛期，并以此为基础备战明年。

记者：奎恩今晚拿到了30分和22个篮板。我们本赛季见识过他在篮板端的统治力，你对他今晚的表现有何看法？

博雷戈：他在篮板端的影响力巨大。显然，控制篮板是我们未来需要继续提升的领域，但他证明了自己具备这种能力。他能得分、能抢板、还能传球，在像他这个年纪的球员中，你很难找到技术如此全面的大个子，他真的是一名非常特别的球员。对他来说，带着这样一份亮眼的履历结束本赛季并开启休赛期是非常棒的。我认为我们所有的年轻球员都取得了进步，并以强劲的势头收官。我为他们感到非常自豪。

记者：虽然结果可能未能尽如你意，但你如何评价这支球队的收官表现，尤其是全明星赛后他们展现出的竞争心态？

博雷戈：关于这支球队，我感触最深的是他们从未意志消沉，也从未缴械投降。在一些困难的情况下，他们始终在场上竞争。在我看来，除了极少数的一两场比赛外，在多达70多场比赛里我们都全力以赴了。我刚刚在更衣室也告诉了球员们，这就是我会记住的——这支球队每晚都在拼搏，充满能量和斗志，全队的凝聚力非常强，紧密地团结在一起。对此，我将永远心怀感激。

记者：好的，谢谢。