07月15日讯 法国队在世界杯半决赛中0-2不敌西班牙,无缘决赛。赛后,法国主帅德尚出席了新闻发布会,分析了球队失利的原因,对西班牙队给予了充分尊重,但同时也毫不客气地将矛头指向了当值主裁判的执法水平。
记者:晚上好,迪迪埃。您是否觉得今晚法国队被西班牙人上了一堂足球课?
德尚:显然,这支西班牙队实力非常强大,他们今晚再次证明了这一点。
而我们,表现得有点低于自己的正常水准。我们犯了太多技术错误,比此前的比赛要多得多。而且尽管我原本以为球队整体恢复得不错,但我们在体能方面也确实略逊一筹。
此外,尽管替补席上有优秀的球员,但萨利巴的受伤以及阿德里安因为身背黄牌而面临风险,也影响了我们的部署。但最关键的原因还是在于我们自身的发挥。我们清楚西班牙队的实力——想要在这场比赛中有所期待,就必须拿出自己的最高水准,但不幸的是,我们没有做到。因此,这带来了巨大的失望——尽管下半场还有一些次要因素,但最重要的是上半场那些至少可以说是值得商榷的判罚。
记者:您提到了技术失误。比赛初期我们看到法国队有高位压迫的意图,也成功完成了一些拦截,本有机会打出威胁,但随后出现了大量技术失误。您认为这些失误的根源是什么?是情绪层面的问题吗?
德尚:也许确实有情绪方面的因素。是的,是的。此外,这是因为我们无法完全掌控局面,同时对手也在迫使我们犯错。
尽管如此,这毕竟是一场世界杯半决赛。对于许多第一次经历这种舞台的球员来说,这丝毫不影响我对他们此前表现的高度认可。我丝毫不想抹杀之前所做的一切出色工作。但事实是,要想给西班牙队制造更多麻烦、创造更大的威胁,你必须在技术层面达到顶尖水准,在身体对抗层面也是如此。我确信今天我们在这些方面没有达到应有的高度,很不幸。
记者:您能否具体说明哪些裁判判罚是您最为不满的?场上确实出现了很多令人费解的情况和争议。另外,鉴于法国队从本届世界杯一开始就展现出了如此美好的承诺,您是否有一种深深的未竟之感?
德尚:失望,就摆在那里。球员们在更衣室里彻底崩溃了,我完全理解。我们的雄心就在那里,这是一群充满竞争力的斗士。所以戛然而止,真的非常痛苦。但更重要的是我之前已经强调过的——我们自己做得不够好的地方。现在我不打算逐一细说。这样说吧,我就问你们一个问题。第四官员和第五官员的水平是顶级的,因为我和他们进行了交流,他们看到了和我完全相同的情况。现在我把这个问题抛给你们——我不会给出答案,也不想因为输了球就被人看作喋喋不休的怨妇。但你们自己想一想:今天这位裁判到底有没有足够的水平来执法一场世界杯半决赛?你们愿意的话就自己回答,我不会回答。