卡纳瓦罗：面对葡萄牙只死守也会输，所以要求球员更有勇气

06月23日讯 世界杯小组赛第2轮，乌兹别克斯坦0-5惨败葡萄牙，目前在K组两战全负排名第4。乌兹别克斯坦主教练法比奥-卡纳瓦罗出席赛后发布会。

记者：法比奥，对手确实非常强大，但你们是否仍然相信自己能够晋级？比如最后一场击败民主刚果共和国。另外，克里斯蒂亚诺-罗纳尔多给你留下了什么印象？

法比奥-卡纳瓦罗：我们早就知道会很难。从我来到这里开始，从抽签结果出来、看到哥伦比亚和葡萄牙之后，我就知道这会非常困难。

对我们来说，这是第一次参加世界杯，对我的球员来说并不容易。就像我告诉他们的那样，对阵哥伦比亚之后我为他们感到骄傲，今天我也为他们感到骄傲。因为我看到了他们有些害怕，也看到了他们处于困难中，但他们没有一秒钟放弃。当他们拿到球时，也努力去制造麻烦、去踢球、去尝试，而不是只防守。对我来说，这已经是非常重要的事情。

当然，当你面对一支各个位置都有顶级球员的球队时，你会踢得很困难。葡萄牙第一场是平局，所以他们今天肯定更有动力。

当你面对克里斯蒂亚诺-罗纳尔多时，你知道不能给他哪怕一厘米的空间，因为只要给他一厘米，他就会进你两个球。

我们必须继续相信，因为只要数学上还没有判定我们回家，我们就必须相信。就像我说的，现在我们必须忘记这两场比赛，因为这两场我早就知道会非常非常困难。

记者：你好，法比奥。我是葡萄牙媒体记者。我查了一些数据，这可能是你作为教练和球员生涯中最惨重的一场失利。

法比奥-卡纳瓦罗：不，作为球员时我曾经对巴萨输过6-2，不是5个。

记者：但失利不只是比分问题。我想问，今天是葡萄牙太强，还是你原本期待自己的球队表现得更好？

法比奥-卡纳瓦罗：我认为两者都有。我们前两个丢球来得太早，而且是在一些我尝试向他们解释、尝试准备、尝试给他们很多信息的环节上。所以这让我有些惊讶。

但丢球之后，我们也尝试把压迫提得更高，尝试进球，也确实进了一个，可惜因为中场犯规被取消了。

问题在于，当你面对葡萄牙这样的球队时，他们中路很强，边路也很强。就像我昨天说的，这支球队真的很强。而且今天我看到他们比第一场比赛更有动力。如果和第一场相比，那对任何球队来说都会很困难。

记者：法比奥，足球的记忆很短，这是事实，我们都知道。你曾经是一名伟大的球员。以克里斯蒂亚诺-罗纳尔多为例，你是否认为，最近围绕他的一些说法，有时候有些不够尊重？

法比奥-卡纳瓦罗：对球员的尊重很重要。很多人认为，像克里斯蒂亚诺这样去亚洲踢球就是浪费时间。但当你来到世界杯，他证明了自己41岁仍然有很强的饥饿感。

因为一个人不会突然忘记怎么踢球。梅西在MLS踢球，也因为世界杯更进一步载入史册。现在足球已经不再只属于欧洲。足球已经打开了视野，打开了边界，打开了一切。所以水平已经提高，也正在继续提高。

克里斯蒂亚诺始终是足球历史上最强的球员之一。

记者：今天首发阵容和对阵哥伦比亚时相比做了主要调整，其中一些调整并不成功。包括你让阿卜杜瓦希德-内马托夫替代尤苏波夫出场，另外阿迪尔贝克-哈姆罗贝科夫在中路也出现失误，并导致丢球。你认为这场失利的主要责任是否在教练？是否是教练战术错误？你是否承担责任？

法比奥-卡纳瓦罗：当然，教练承担责任。我会尝试安排那些我认为状态更好的球员出场。但事情一直都是这样。我不需要作秀。我会站出来承担责任，保护我的球员。因为我知道，这是他们第一次参加世界杯。我告诉过你们，也告诉过他们：他们可以传球失误，可以犯错，可以表现不好，我不在乎。我会给他们信心。我会一直给他们信心，因为只有我给他们信心，他们才会尝试进步，才会感觉更好，才不会害怕踢球。

这不只是今天。在我的一生中，无论作为球员还是作为教练，我一直都会承担责任。所以如果我们今天输了5个球，那是因为我犯了错误。

记者：我想问，为什么你们没能延续那个被取消进球时的比赛状态？我认为那段时间你们正在竞争。为什么无法保持那一刻？这是你们自己的原因，还是葡萄牙造成的？另外，你已经面对过哥伦比亚和葡萄牙，你认为这个小组的出线形势会如何发展？

法比奥-卡纳瓦罗：那个被取消的进球让我们失去了很多信心，这很遗憾。因为球队当时开始像对阵哥伦比亚时那样踢球，开始更有勇气，开始尝试掌控比赛。不是整个90分钟都这样，但那一段已经开始踢得不错。然后当你没有平衡时，对手打进第三个球，之后就困难得多。

至于第二个问题，哥伦比亚和葡萄牙都很强。哥伦比亚是一支很好的球队，非常好的球队。但我看到葡萄牙处在一种非常强队的运转状态中。说实话，我看过他们很多比赛，看过他们很多东西。他们很擅长在中路踢，也很擅长在边路踢。他们会作为一个团队比赛。我认为两支球队都很好，但葡萄牙肯定还有更多东西。

记者：作为前世界级后卫，为什么防守克里斯蒂亚诺-罗纳尔多这么困难？是因为他在禁区内的跑动和进球能力吗？为什么这么难？

法比奥-卡纳瓦罗：他在禁区内对球有一种嗅觉，所以他会做很多跑动。而且队友也会为他而踢，他们会观察他，把球传给他。他总是能找到非常好的时机。

作为后卫，你必须非常非常聪明，必须贴近他。因为如果你在禁区里给他一厘米的空间，你就完了。

记者：你好，教练。我想继续刚才的问题。巅峰时期的法比奥-卡纳瓦罗，也就是2006年赢得世界杯时的你，今天能阻止克里斯蒂亚诺-罗纳尔多吗？

法比奥-卡纳瓦罗：我曾经很多次阻止过他，但他也很多次攻破过我防守的球队。不过我已经退役很久了，他还在踢球。祝贺他，因为他是一名非常优秀的职业球员。我也告诉他，也许他还可以再踢很多年。享受足球吧。

记者：法比奥，上半场你们看起来是五后卫，但其实并不是完全死守，因为中场会向前压。面对质量明显更高的对手，你们没有完全退回去。下半场你们也继续往前踢，这可能会让球队暴露在一场大比分失利中。你并不在意吗？你更希望他们继续在更靠前的位置踢吗？

法比奥-卡纳瓦罗：是的。因为正常情况下，你会输给葡萄牙。如果我们和葡萄牙踢100次，可能会输100次。所以我要求球员更有勇气，要求他们踢足球，要求他们不要害怕。我认为只有拥有这种心态，你才能作为球队成长，也能在个人层面成长。

今天我又派上了一个18岁的孩子踢边路，还有一个年轻球员22岁。我们有两三个22岁的球员。作为教练，我必须给他们信心。为什么？因为面对葡萄牙，如果你只是保持低位防守，99%也会输。

所以我对他们说，为什么我们不尝试做更多事情呢？因此我从来没有要求他们退回去，从来没有要求他们收缩防守，以后也不会这样要求。我更愿意我的球队去面对所有对手。输球不是问题，因为我们来到这里是为了积累经验。这是乌兹别克斯坦第一次来到这里，也是乌兹别克斯坦第一次参加世界杯。

今天我也派上了另外两个20多岁的年轻球员。所以我非常清楚，我们在这里应该有什么目标。至于有人想赢得世界杯，那是另一回事。