穆帅:最艰难的决定是离开国米,最想重踢2005年欧冠半决赛

05月09日讯 葡萄牙名帅穆里尼奥近期前往米兰城拍摄广告,期间接受了《米兰体育报》旗下杂志体育周刊的专访,以下为专访的第一部分。

作为“Special One”,有时候是不是很累?

“我不喜欢这样的情况:当我走进一家没有预订的餐厅,却神奇地冒出一张桌子,给我和陪同我的人。我会想,如果我不是现在这个身份,这种事就不会发生。这就是我不喜欢的原因。”

拍广告有趣吗?

“也许对你们这些看视频的人来说挺有趣的,那是四支不同的视频,每支30秒。但我在摄像机前花了好几个小时重复同一个场景,还担心自己要把一件不是自己本行的事做好,因为我的职业不是演员,所以就一遍、一遍、再一遍地重复,直到达到那些专业人士:导演、制片人们想要的效果,而他们显然追求的是作品的完美。”

“在拍摄进行了一段时间后,我已经累了,他们还说:‘来吧,若泽,再来一条。’我理解他们,也能代入他们,因为足球教练某种程度上也是激励者,在训练中会鼓励自己的球员:‘来吧,再来一次。’”

你离开米兰多久了?

“很久了。我上一次来这里,是两年前执教罗马的时候。”

在这座城市里,你最放在心上的三个地方是哪里?

“我真正在米兰生活得很少。我会说圣西罗,因为它曾是我的家,也给了我很多快乐。然后是萨维亚普瑞斯普酒店,因为我刚到这里签国米合同时住在那里。最后是大教堂,因为那是赢球后庆祝的地方,因此也是你感到自己把事情做好的地方。但我当时住在切尔诺比奥,白天都在阿皮亚诺詹蒂莱训练中心度过,我孩子们的学校在卢加诺。真的,我的生活并不是在米兰展开的。比如,我从来没参观过斯福尔扎城堡……”

如果要讲述你作为一个人和一名教练的故事,你会从哪里开始?

“如果我要讲述作为人的自己,我会从一个我显然不记得的片段开始。现在我会解释为什么,但那件事显然一定以某种方式标记了我的人生,把它引向了我后来走上的道路。我是在家里出生的,而那天我身为足球运动员的父亲,有一场比赛要进行。所以当我出生的时候,他和所有队友一起回来了,看了我一眼,然后就初去踢球了。谁知道呢,也许正是因为这个,我才决定成为教练。”

那么教练的故事呢?

“我当时是范加尔在巴塞罗那的助手。当我的老板决定离开俱乐部去执教荷兰国家队时,我必须决定是去找另一个老板,还是奶癣亲自接手一支球队。我做出了决定,那就是冒险的时候。”

你最引以为傲的一场胜利。

“下一场。”

你作为教练作出过的最艰难决定。

“离开国际米兰。”

如果是今天,你还会这么做吗?

“会,因为我当时刚刚带国际米兰赢得欧冠,而且同一个赛季此前已经赢得了意甲和意大利杯冠军,那真的非常艰难;同时也是因为之后我去了皇家马德里。”

你是否预料到三冠王成员之一的齐沃,会这么快以教练身份达到这么高的位置吗?

“当他在踢球时并不是一个球场上的教练,如果你想问的是这个的话。而且他也不是昨天刚结束球员生涯、今天就开始执教的人。他不是自然产生出来的教练。他走过一段培养道路,执教了国际米兰青年队三个赛季,他做了准备,在帕尔马做得很好,在成年队的第一张教练席上也做得很好。今年他稍微有一点‘小星星’加持,因为其他球队里没有任何一支真正成为意甲冠军的强劲竞争者。那不勒斯没做到,米兰处在过渡期,尤文也是;不过,赢得胜利会给你提供信用。”

这支国际米兰里,有没有哪名球员是你希望放进自己那支球队里执教的?

“我喜欢这支国际米兰的很多球员,但没有人能在三冠王那支球队里踢球。”

劳塔罗是你的米利托吗?

“我更喜欢米利托。我爱劳塔罗,但我爱米利托三倍,因为我说的是三冠王成员之一,米利托是给了我最多东西的人之一。”

有没有一场比赛,是你想重新踢一次、为自己复仇的?

“2005年欧冠半决赛,利物浦对阵我的切尔西。那时我们因为路易斯-加西亚一个进了又像没进的球被淘汰,而球其实没有进去。如果当时有门线技术,我们原本会赢,并且进入决赛。”